-

朝鮮半島の交通インフラ情報
(南北連結「京義線」の進展状況)
朝鮮半島の南北統一も時間の問題か

朝鮮半島、新時代の幕開けへ・・・

≪朝鮮半島の南北統一・連邦制が新たなテーマへ≫



【開設の主旨】
 2000年6月に行われた南北首脳会談後、双方で進められてきた京義線(ソウル−新義州)の再連結問題も、韓国側の工事進捗とは裏腹に北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国、以下:本欄中では「北朝鮮」と呼称)は遅々として進まないなかにあったが、いよいよ朝鮮半島縦断・南北京義線の試験運行が2006年中にも執り行われるようだ。本欄ではこれまでの動きを、以下に時系列に追ってみた。

 (北東アジア地域開発フォーラム)   

-
[
「京義線」関連資料室(詳細版)
(2000年〜2007年)
-

「2006〜07年度の動向」

朝鮮半島南北縦断鉄道の現状と課題
   



 東海線臨時道路が開通

  【2004年1月〜12月2004年度の全項目網羅)     
                                  
(▼写真は完成した東海線臨時道路)
   ●3第13回南北閣僚級会談が開幕(ソウル、2004/2/4)
   ●南北、2月25日に開城で経済協力会談
                        (ソウル、2004/2/24)
    ●南北連結道路、年内にテスト運行へ
                        (ソウル、2004/3/7)
   ●開城で南北経済実務協議    (ソウル、2004/4/8)
   ●10月に京義・東海線のテスト運行(平壌、2004/6/4)
   ●京義・東海線道路開通式、南北共同行事を推進
                        (ソウル、2004/10/4)
   ●南北軍当局、京義・東海線の通行問題で合意
                        (ソウル、2004/10/7)
   ●東海線臨時道路が開通     (ソウル、2004/12/1) 
 

    
【特報】 朝鮮半島の東海線鉄道・道路連結工区(2002年9月〜現在)


  【2003年1月〜12月2003年度の全項目網羅

   
●南北閣僚級会談、ソウルで1月21日開催へ(ソウル、2003/1/9)
   ●京義線鉄道、2月中に連結か(ソウル、2003/1/23)
   ●金大中政権下の京義線鉄道、南北連結は困難に(平壌、2003/1/26)
   ●南北、軍事境界線通過の道路通行で軍事交渉が妥結 (ソウル、2003/1/28)
   ●東海線の臨時道路が開通(ソウル/2003/2/14)
   ●東海線臨時道路の工事進捗状況
   ●北朝鮮側の東海線鉄道工事状況
(写真)   
   ●南北軍、軍事境界線越え相手方の工事現場を視察(ソウル、2003/6/12)
   ●南北鉄道連結協議も延期、現代峨山会長死去で(ソウル、2003/8/6)
   ●京義・東海線の年内連結で歩み寄り(ソウル、2003 /8/27)
   ●京義線の本線道路使用開始で合意 南北軍事実務協議(ソウル、2003/9/19)
   ●北側京義線・東海線に6,000万ドル追加支援(ソウル、2003/10/10)
   ●北に支援物資輸送(ソウル、2003/12/31)




   韓国側の臨津江と都羅山駅が完成

   【2002年1月〜2002年12月】(2002年度の全項目網羅


 臨津江駅


 都羅山駅

   ●「京義線」韓国側区間工事、3月末までに完了(ソウル、2002/1/22)
   ●韓国政府、都羅山駅を観光化 (ソウル、2002/2/26)
   ●韓国側京義線、半世紀ぶりに営業運転 (ソウル、2002/4/11)  
(参照:都羅山駅の写真
   ●北朝鮮、京義線復旧で、地雷除去協力要請 (ソウル、2002/4/23)
   ●第2回「南北経済推進委員会」開催延期 (ソウル、2002/5/7)
   ●韓国統一相、南北鉄道連結で300億ウォン支援用意(ソウル、2002/5/16)
   ●北朝鮮鉄道の現代化に30億ドル必要(ロシア、2002/7/23)
   ●第7回南北閣僚級会談開催
(韓国・ソウル、2002/8/15)
   ●「鉄道連結、近く新提案」 金正日総書記表明(モスクワ・タス通信2002/8/25)
   ●第2回南北経推委、最終日に合意(韓国・ソウル、2002/8/30)
   ●第2回「経済協力推進委員会」ー全体会議合意文ー
   ●朝鮮半島の東海線鉄道・道路連結工区
(経過補足)  
   
●北朝鮮と国連司令部、閣僚級会談(韓国・ソウル、2002/9/1)
   ●文山〜開城南北臨時道路、10月にも開通へ(韓国・ソウル、2002/9/2)
   ●鉄道・道路連結の装備を借款で提供方針(韓国・ソウル、2002/9/12)
   ●軍事実務措置が事実上締結(韓国・ソウル、2002/9/16)
   ●DMZ軍事保証合意書、公式発効に(韓国・ソウル、2002/9/17)
   ●「南北臨時道路」、12月から車両運行で合意
(韓国「朝鮮日報」HP) 
   ●朝鮮半島、南北結ぶ鉄道建設へ着工式
(ソウル・平壌、2002/9/18) 
   ●南北非武装地帯地雷除去作業始まる(韓国・ソウル、2002/9/19)
   ●南北朝鮮軍、ホットライン開設(韓国・ソウル、2002/9/24)
   ●京義線・東海線地域の地雷除去、30%進行(韓国・ソウル、2002/10/4)
   ●韓国国防省、連結工事現場を記者団に公開(韓国・ソウル、2002/10/10)
   ●鉄道・道路連結 北朝鮮に資材・装備の支援合意 (韓国・ソウル、2002/10/13)
   ●韓米、京義線の地雷除去めぐり葛藤 (韓国・ソウル、2002/10/30)
   ●第3回南北協力委で、鉄道の共同測量で合意(韓国・ソウル、2002/11/9)
   ●南北、「DMZの地雷除去」が中断(韓国・ソウル、2002/11/17)
   ●南北、「DMZの地雷除去」が中断
(詳細参照)
   
●南北、鉄道、道路連結問題で実務交渉(韓国・ソウル、2002/11/18)
   ●11月26日から東海線の共同測量実施へ(韓国・ソウル、2002/11/20)
   ●DMZ地雷除去が無期中断の危機に(韓国・ソウル、2002/11/24)
   ●東海線鉄道・道路連結、11月26日から共同の測量作業(韓国・ソウル、2002/11/25)
   ●ロシアの鉄道専門家35人が北朝鮮入り(北朝鮮・平壌、2002/11/29)
   ●国連軍司令部、「DMZ通過手続き簡素」で合意(韓国・ソウル、2002/12/1)
   ●開城〜文山間の臨時道路を年内開通へ(韓国・ソウル、2002/12/8)
   ●京義線の臨時道路、2002年12月25日開通へ(韓国・ソウル、2002/12/18)
   ●
【解説】朝鮮半島南北縦断鉄道の現状と課題(解説) 



  【2001年8月〜12月】(2002年度の全項目網羅

  
ロ朝、広軌での連結合意(ロシア・北朝鮮、2001/8/15)
  ●鉄道連結で作業委員会設置
(ロシア・韓国鉄道省、2001/9/4)
  ●[注釈]鉄道広軌化、韓国側報道否定
  ●羅先市のインフラ整備状況
(羅先市、2001/8/23)
  ●
【解説】北朝鮮の鉄道状況(解説) 
  
【解説】近年のシベリア鉄道の動き(解説)
  
京義線、合意推進で一致(ソウル、2001/9/17)
  ●京義線、韓国側で工事着々と進む (ソウル、2001/9/13)
  ●経済協力推進委員会を開催 (ソウル、2001/9/15)
  ●金総書記、国内の鉄道工場視察 (平壤、2001/9/14)
  ●韓国側京義線、初列車到着(ソウル、2001/9/30)
  ●[解説]冷気流に入った南北関係
  ●京義線再連結事業の経過
(2000/8〜2001/12)   (参照:臨津江駅の写真・地図など



  【2000年7月〜2001年6月】

  
閣僚会談で原則合意/韓国側で起工式/4車線の道路視野/ロシア
  が北朝鮮支援/国連軍、交渉権委任/第5回軍事実務会談開催/ロ
  シア、国際プロジェクト期待/北朝鮮側、未調印/北朝鮮、機材な
  ど撤収/NGOに、「年内完成」明示
  【解説】南北首脳会談後の京義線の動き
(解説)



 (C) International Highway Construction Corp.,
Committee for Promotion of International Highway Project   Northeast Asian Development Forum

-